V tomto štvrtom zväzku (slovenské upravené vydanie, Artis Omnis, 2019) sa osudy váčšiny bohatierov, ústredných postáv a Koščeja uzavrú. Otvorené zadné vrátka si autor nechal ohľadom hlavnej postavy Iľju Muromca ale aj gosudara Svjatoslava, lebo nie všetko bolo dopovedané. Zaujalo ma tu viacero historických zemepisných názvov a etník. Okrem spomenutých slovanských kmeňov, Variagov a trochu idealizovaných Chazarov to boli Alani, Kassogovia a aj s našimi dejinami spätí Avari a Pečenegovia. Niektoré postavy síce nemá autor veľmi dôkladne vykreslované, zato historické reálie a opisy jednotlivých epických bitiek (tých je tu hneď niekoľko) sú veľmi sugestívne, logicky aj strategicky prepacované. V tomto ohľade sa na neho nechytajú ani niektoré zahraničné známe mená autorov z fantasy žánru. Udalosti sú opisované z rôznych uhlov pohľadu. Tá zrada Chazarov z týchto uhlov môže byť chápaná rôzne, tak ako je to aj v skutočnom živote. Záleží na pohnútkach a príčinných súvislostich. Nakoľko boli tieto dva posledné diely vydané v slovenčine pôvodne jednou knihou, zdalo sa mi, že dej bol trochu naťahovaný niektorými menej podstatnými udalosťami na úkor tých podstatných. Napríklad ten záver bol už len veľmi skratkovitý. Z tohoto dôvodu jednu hviezdu dávam dolu, inak ale stále to je Historická Slovanská Fantasy s veľkým H,S a F… Poznámka k sérii: veľmi kvalitná 4-dielna sága (slovenské vydanie Artis Omnis) z nielen slovanského prostredia, postavená na skutočných historických udalostiach s niektorými historickými postavami. Obohatená o príbehy a postavy z ruských Bylín a povestí východných národov. Prvé dva zväzky boli subjektívne trochu pútavejšie. Ako celok však patrí táto séria medzi to najlepšie v žánri. Osobne by som ju kvalitou radil hneď vedľa Eriksonovu MKP s tým, že ako Erikson, tak Červenák vynikajú každý v niečom inom (viac v komentároch k jednotlivým knihám)…

Posledná časť série Bohatier od Juraja Červenáka sa začína výpravou Heroda, ktorý musí po porážke svojej armády hľadať spojenca medzi Pečenegmi. Kyjevské knieža Sviatoslav medzitým pokračuje vo svojom dobývaní a chystá sa so svojou armádou zaútočiť na Avarov a Alanov. Ako dopadne osud Iľju a jeho druhov, keď nad nimi získal absolútnu moc zlý čarodejník Koščej? Za mňa jedna z najlepší sérií Juraja Červenáka. Nie je hlavne nekonečná ako niektoré. Biela veža na mňa pôsobila čiastočne ako prvá časť. Čaká nás dobývanie a kopa vojenských stretov. Iľja a jeho partia nie sú upozadení našťastie ako v tretej časti alebo aspoň som nemal ten pocit. Jegor sa po tejto časti stal definitívne jednou z mojich najobľúbenejších knižných postáv. Nie, že by mal nejako veľa priestoru, ale vždy to stálo za to, keď ho dostal. Konečne došlo aj na nejaké poriadne zvraty. Postavy, ktoré autor predstavil v knihe Horiaca ríša tu majú tiež dostatok priestoru. Predtým mi vadilo, že ho možno majú až moc na úkor ostatných, no tu tomu tak nie je. Jedna z vecí, čo mi vadila bol epilóg, kde na konci takejto vynikajúcej série mohol byť rozsiahlejší popis o tom ako jednotlivé postavy dopadli. Taktiež Svjatoslav mohol mať v celej sérií viac priestoru a u neho jediného mám pocit, že jeho potenciál ako veľmi dôležitej postavy nebol naplno využitý. Na záver knihy dostaneme epický súboj s démonickým Koščejom, ktorý každý po prečítaní predošlej časti očakával, takže za mňa spokojnosť. Napriek tomu, že ide o výborné zakončenie, tak tomu nemôžem dať plný počet bodov ako v prípade prvých dvoch častí. Tie zostávajú za mňa neprekonané a dielo Dračia cárovná je stále pre mňa tým najlepším, čo som od Juraja Červenáka čítal.